睡魔

睡魔
すいま【睡魔】
sandman
[the ~] 眠りの精《おとぎ話などで子供の目に砂を入れて眠くさせるという》.

▲His eyes were heavy with sleep. 彼の目は睡魔で今にもふさがろうとしていた

get very sleepy [drowsy] 睡魔に襲われる.

* * *
すいま【睡魔】
〔ギリシャ神話の〕 Morpheus; 〔おとぎ話などの〕 the sandman; the dustman; 〔眠気〕 sleepiness; drowsiness.

●睡魔と闘う try not to fall asleep.

睡魔が襲ってきた. The sandman is coming.

睡魔に襲われる find it difficult to [cannot] stay [keep] awake; be overcome by drowsiness [Morpheus]; get [become] sleepy [drowsy]

・睡魔に襲われて眠ってしまった. He fell asleep in the arms of Morpheus.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”